depuis que中文是什么意思

• Wendy, depuis que tu es ici, as-tu vu mon fils ?
  温迪 你到这儿之后 见过我儿子吗
• Et depuis que ta mère est absente la moitié du temps.
  因为你的母亲走了， 一半的时间。
• J'ai travaillé sur 140 dossiers depuis que je suis parti.
  我离开律所以后 经办了140宗案子
• Êtes-vous en contact avec eux depuis que vous êtes ici ?
  自从你登船以后 你和他们联系过吗?
• Je n'ai pas regardé là-dedans depuis que la police est venue.
  警方第一次来过以后我就没再进去过
• Je ne t'ai pas revu depuis que tu avais quoi ?
  自从你多大之后 我就没见过你了?
• Tu n'arrêtes pas de m'éviter depuis que je suis là.
  你在我进来后一直在躲避我，为什么？
• J'ai été plus que coopératif depuis que je suis ici.
  我是非常非常随和的 自从我来了以后
• Vous la ramenez moins depuis que vous êtes que six !
  尽职而已 - 干嘛 他只是个孩子
• J'ai l'impression de pleurer depuis que mes parents sont morts.
  我觉得自从我父母去世 我就一直在哭